Bilingual Art Director

About Atrium:

What you do matters. As a people-centric organization, we foster an environment of collaboration, high performance, and innovation where your talents are valued, and your achievements are celebrated. Join us and become part of an inclusive team.

Client Overview:

We are partnering with a large, mission-driven national organization that is expanding its Marketing and Creative team as part of a multi-year growth roadmap. Currently, they are looking to add a Bilingual Art Director to their team. The team is collaborative, fast-paced, and focused on delivering impactful creative campaigns that reach diverse audiences across the country.

Salary/Hourly Rate:

Up to $65/hr (Depending on experience)

Position Overview:

The Bilingual Art Director will lead the concepting, design, and execution of creative campaigns across digital and print channels, with a strong emphasis on Spanish-language creative and culturally relevant storytelling. This is a hands-on role requiring collaboration with writers, designers, and marketing partners to bring 360° campaigns to life. This is a 2-year contract with the potential for extension or permanent hire.

Responsibilities of the Bilingual Art Director:

• Lead creative direction and execution for integrated campaigns across social, digital, print, and experiential.
• Ensure Spanish-language creative assets are accurate, culturally relevant, and aligned with brand standards.
• Partner with marketing managers, copywriters, and designers to deliver compelling creative that drives engagement.
• Manage multiple projects simultaneously while maintaining high-quality creative standards.
• Present creative concepts and rationale to marketing leadership and cross-functional stakeholders.
• Mentor junior designers and help set best practices for creative development.

Required Experience/Skills for the Bilingual Art Director:

• Bilingual fluency in Spanish and English (written and verbal) is required.
• 6+ years of professional design/creative experience, with at least 2+ years in an Art Director role.
• Strong portfolio showcasing digital, social, and integrated campaign work.
• Proficiency in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, and After Effects) is a plus.
• Proven ability to translate strategy into compelling creative concepts.
• Strong collaboration and presentation skills.

Preferred Experience/Skills for the Bilingual Art Director:

• Experience within mission-driven, nonprofit, or membership-based organizations.
• Familiarity with motion graphics, video, or experiential design.
• Understanding of audience segmentation and designing for multicultural audiences.

Education Requirements:

• Bachelor’s degree in Graphic Design, Visual Arts, Advertising, or a related field (or equivalent work experience) is required.

Benefits:

• Competitive hourly rate (up to $65/hr).
• Hybrid work environment in NYC.
• Opportunity to join a 30+ person Marketing team working on high-impact national campaigns.
• Long-term contract with potential for extension or permanent conversion.
• Benefits, PTO, and 401(k).

By applying to this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, and/or emails from Atrium and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to opt out on any message you receive. For more details, please review our Terms of Use and Privacy Policy.

As a woman-owned firm, we value diversity. We are an equal opportunity and affirmative action employer and will consider all applications without regard to race, sex (including gender, pregnancy, sexual orientation and gender identity), age, color, religion or creed, national origin or ancestry, veteran status, disability (physical or mental), genetic information, citizenship or any other characteristic protected by law. We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Candidates who apply for roles through the Atrium website will be added to our candidate pool and may be considered for additional roles of a similar title. Please contact us to request an accommodation.
EOE/M/F/D/V/SO